Da li znate gde se mogu naci prevodi pesama?
Recimo meni treba prevod Sonata Arctica-shy i neki txtovi Nightwish-a?
Da li vi imate neke prevode?

Ja znam gde mozesh naci tekstove Nightwish-a..za prevod nisam sigurno, jel postoji tako neshto ? haha xD jer i meni bih trebao prevod jedne pesme (A)
www.tekstovi-pesama.com ovde mozes da nadjes tekstove!

Jel vi to mislite na prevode sa engleskog na srpski?
ako je tako..ja u slucaju da ne znam o cemu se u pesmi radi..
google>> Englesko srpski recnik>> prekopiram pesmu>> idi na prevedi>> sacekas par sekundi ..i delimicno sve ti prevede..doduse neke reci ne prepozna..ali uglavnom bude to to.

@Ninaa znam za textove,meni treba prevod.
Koja pesma tebi treba?

@Piink.Lady ma znam za to,ali skroz lose prevede,pola ne prevede i bzvz mi je..

Sigurno neko ima prevod ili zna da prevede.. :)

Ups, pogresno sam procitala.. ;$ hehe
Nego meni treba ... Adore U - Lil Rain <3
Znam i ja zato sto si Jovana navela.. ali slazem se s Lollipop nikako ne prevede tako da mi je to bezveze ;S

neznam onda..meni onako u vecini prevede..ili bar dovoljno da skontam ono sto sam htela..

Jao...ja mozhda mogu da prevodim...
ja sam nightwish -while your lips are still red radila prevod za casove iz muzickog...moja nastavnica se odushevila tekstom,a tekst nema nikakve logike...XD

Ako hoces,i ako ja mogu.Mozda mogu da prevedem neke odredjene pesme.(mozhda uz pomoc mame,poshto je ona English genious,ja sam tu josh student,xD)

Piink.Ladyy ::

neznam onda..meni onako u vecini prevede..ili bar dovoljno da skontam ono sto sam htela..

i meni prevede ako mi recimo jedna rec dve nisu jasne.. ali vec ne celu pesmu..to hocu da kazem

Hm... Meni treba Sonata-shy
ja znam o cemu se radi,i donekle prevod,alli ne sve,pa ako znas to..