Kako funkcionise ljudski mozak

Smao pmaetni ljdui mgou čtitai ovo.
Moežte li vejoratvi da ja svtanro mgou rzmjautei što sam npaiaso.
Femnoleanla slia ljoduksg mzoga, pemra itsžrainjvau na Cmabrigde Uinervtisjyu, njie btino po kjoem rdeu su sovla solžnea, vžano je smao da su pvro i poljsdenje sovlo na pavrom mesjtu.
Osatatk mžoe btii u ptpouonm nredu a vi još ujviek mžetoe čtitai bez porbemla.
Ovo je ztao što ljoduksi mzoak ne čtia skvao sovlo pobesno, ngeo rjieč kao cjielu. Zidvljaućuje zar ne? A ja sam ujivek msilio kkao je tčonsot psianja vžana!

Smao pmaetni ljdui mgou čtitai ovo.
Moežte li vejoratvi da ja svtanro mgou rzmjautei što sam npaiaso.
Femnoleanla slia ljoduksg mzoga, pemra itsžrainjvau na Cmabrigde Uinervtisjyu, njie btino po kjoem rdeu su sovla solžnea, vžano je smao da su pvro i poljsdenje sovlo na pavrom mesjtu.
Osatatk mžoe btii u ptpouonm nredu a vi još ujviek mžetoe čtitai bez porbemla.
Ovo je ztao što ljoduksi mzoak ne čtia skvao sovlo pobesno, ngeo rjieč kao cjielu. Zidvljaućuje zar ne? A ja sam ujivek msilio kkao je tčonsot psianja vžana!


pravilno:


Samo pametni ljudi mogu čitati ovo.
Možete li verovati da ja stvarno mogu razumeti što sam napisao.
Fenomenalna sila ljudskog mozga,prema istraživanju na Cambridge Univerzitetu,nije bitno po kojem redu su slova složena,važno je samo da su prvo i poslednje slovo na pravom mestu.Ostatak može biti u potpunom neredu a vi još uvek možete čitati bez problema.Ovo je zato što ljudski mozak ne čita svako slovo posebno,nego reč kao celu.Zadivljujuće zar ne? A ja sam uvek mislio kako je tačnost pisanja važna!




Evo ovo je objasnilo da sam sve ladno pročitala
možda nisam odmah trebala da prevedem na pravilan način tekst,da drugi urade ..mada mislim da ovo nije ništa komplikovano!

ako ste owo pročitali bez problema onda se trebate zapitati kako površno čitate a ne koliko ste pametni

nažalost, ovo najveći broj ljudi bez problema pročita. samo oslanjanje mozga na već poznate riječi znak je da svoj riječnik i ne proširujete previše, da ne čitate tekstove različite težine i različitog sadržaja, da niste skloni čitanju tekstova koji zahtjevaju veću koncentraciju, i stalnu "kondiciju" mozga.

svako ko čita stručnu literaturu koja traži maksimalnu pažnju i koja je ispunjena terminima sa kojima se prvi put susreće ima ozbiljan problem da savlada ovakav tekst.

Pa ne razumem ..
ja čitam knjiga,i dosta sam knjiga pročitala..zato su mi valjda i ovako poznate ove reči inače nebi bile,zar ne?
a to da površno čitam,baš me briga..ako meni odgovara,što nebi i drugima?

Nsiam vrjevoao da zpavrao mgou rzmajueti šot ètaim. Zaavljhuujæi nobnieèoj mæoi ljdksuog mgzoa, pemra irtažsiavnjima nuèainka, njie vžano kjoim su roedsljdoem npiasnaa slvoa u rièjei, jdieno je važno da se pvro i psljdeonje sovlo nlaaze na sovm mstjeu.

Otasla solva mgou btii u ptponuom nerdeu i bez ozibra na ovu oloknost, tkest mžeote ètiati bez pobrelma. Ovo je zobg tgoa sto ljduksi mzoak ne ètia savko slvoo poebsno, veæ rèeiji poramrta kao clejniu. Oavj preomeæaj je šljiavo nzavan "tipoglikemija".

Kome su još vaanži grmaaitka i prapvois?

Slažem se sa bbabystorie..to eventualno treba na časovima srpskog,kad je neki diktat ili sl ..a ovako je bitno razumeti dokumentarac..a da li je apsolutno pravilno napisano,to zavisi od autora.